Die türkische Ägäisstadt Bitez.
Die Gemeinde Bitez befindet sich an der Südküste der Bodrum-Halbinsel an der türkischen Ägäis und gehört zu einem beliebten Urlaubsort für Familien und Wassersportler. Der Ort, der früher Aglaci genannt wurde, was übersetzt „reich an Bäumen“ heißt, grenzt im Norden an Konacik, im Osten an Gümbet und im Westen an Ortakent. Noch heute verdient der alte Ortsname seine Berechtigung, denn nach wie vor wird Bitez stark landwirtschaftlich genutzt.
Es ist vor allem wegen seines Mandarinenanbaus und den zahlreichen Olivenhainen bekannt. Das zweigeteilte Bitez widmet sich im Hauptort, der sich im Landesinneren befindet, der Landwirtschaft, während der Strandbereich vor allem touristisch erschließt. Die Strandsiedlung besteht überwiegend aus touristischen Einrichtungen. Das traditionelle Landleben verbindet sich jedoch sehr gekonnt mit dem Tourismus und bietet friedlichen Urlaub abseits der Massentourismus-Ströme.
Besonders bei Windsurfern ist Bitez ein Begriff, denn die Gegebenheiten sind hierfür bestens geeignet. Durch den leicht in Meer abfallenden Strand und die seichte Brandung ist Bitez auch bei Familien mit kleinen Kindern sehr beliebt. Hier können die kleinen Badegäste gefahrlos den ersten Kontakt mit dem türkisfarbenen Meer herstellen, Erwachsene Urlaubsgäste hingegen kommen mit den angebotenen Wassersportmöglichkeiten ebenso auf ihre Kosten.
Die direkt am Strand liegenden Hotels und Restaurants erwecken dabei keineswegs einen störenden Eindruck. Im Gegenteil, Gemütlichkeit herrscht hier vor, Nightlife und Hektik passen nicht zu Bitez und so wird der Übergang zum malerischen Ortskern und den satten Mandarinenhainen fließend erreicht. Bis nach Bodrum sind es von Bitez etwa 8 Kilometer, das durch die nördliche Hauptstraße schnell erreicht ist. Auch Gümbet, über die südliche Küstenstraße ist nur wenige Autominuten entfernt und bietet erstklassiges Nightlife und eine Fülle an Wassersportmöglichkeiten. Kulturliebhaber kommen in Bodrum, aber auch in der näheren Umgebung auf ihre Kosten.
Bitez liegt in der Ägäisprovinz Muğla an der Südküste der Bodrum-Halbinsel und ist ein zweigeteilter Ort. Während der nostalgische Stadtkern im Landesinneren liegt, erstreckt sich an der Küste eine moderne Strandsiedlung mit vielen touristischen Highlights. Das Gebiet dazwischen wird landwirtschaftlich genutzt und besteht vor allem aus Mandarinen – und Olivenhainen, die eine wunderschöne Kulisse für ausgiebige Spaziergänge darstellen. Bitez hieß früher Ağaçlı, was zu Deutsch „reich an Bäumen“ bedeutet.
Der Strand von Bitez erfreut sich nicht zuletzt bei Wassersportlern großer Beliebtheit. Segel – und Surfschulen bieten hier sowohl Anfängern als auch Fortgeschrittenen die Möglichkeit, die populären Sportarten zu genießen. Regelmäßig finden hier auch internationale Wettbewerbe statt. Eine Abgrenzung im Wasser stellt dabei sicher, dass sich die verschiedenen Wassersportler und Badegäste nicht gegenseitig stören. Für Familien mit Kindern sowie Nichtschwimmern sind der flache Strand und das behutsam tiefer werdende Wasser ideal. Rettungsschwimmer sorgen für zusätzliche Sicherheit und garantieren ein unbeschwertes Badevergnügen.
Beliebt sind darüber hinaus die Bootstouren entlang der Küste, die zu kleinen romantischen Dörfern führen, die sich bis heute ihre Ursprünglichkeit bewahren konnten. Auch an Land ist in der Strandsiedlung immer etwas los, unter anderem dank der angelegten Fuß- und Volleyballfelder und des abwechslungsreichen Kinderspielplatzes. Restaurants, Strandbars und Strandcafés sorgen für das leibliche Wohl aller Strandgäste.
Im Stadtkern gibt es viele kleine und traditionelle Geschäfte zu entdecken, die einen interessanten Kontrast zu dem modernen Strandleben bilden. Auch die Reste einer alten griechischen Kapelle können besichtigt werden. Einen Besuch wert ist auch die Süßwarenfabrik, die nicht nur Kinderherzen höher schlagen lässt. Bitez bietet vor allem ruhiges und entspanntes Urlaubsfeeling für Sportler und Familien. Für ein reges Nachtleben begibt man sich in die umliegenden Ortschaften wie Bodrum und Gümbet. Diese größeren Gemeinden sind von Bitez aus über Hauptstraßen in wenigen Autominuten zu erreichen und daher perfekt für Tages – oder Nachtausflüge geeignet.
